Yahoo Music

Retroceder: a história por trás da icônica (e controversa) apresentação de Eminem e Elton John no Grammy de 2001

– História de Taryn Ryder e experiência Rewind criada por Tim Chaffee e Quinn Lemmers O Grammy Awards é conhecido por combinações musicais incomuns e chamativas, mas nenhuma dupla causou sensação como Eminem e Elton John em 2001. O LP The Marshall Mathers de Eminem foi um dos maiores sucessos do ano anterior. Isso o consolidou como uma estrela do rap e uma força a ser reconhecida na indústria da música – ame-o ou odeie-o. E as pessoas realmente o amavam ou odiavam. Para cada crítico aclamando o nativo de Detroit como um gênio lírico, havia outro criticando-o por mensagens homofóbicas e misóginas. (A faixa “Criminal”, por exemplo, traz a frase “Minhas palavras são como uma adaga com uma ponta denteada / Isso vai te esfaquear na cabeça / Quer você seja um idiota ou um lez.”) Mesmo assim Eminem disse repetidamente que suas letras não deveriam ser levadas a sério, as quatro indicações do rapper ao Grammy provocaram uma tempestade. GLAAD anunciou que estaria entre os grupos que protestavam contra as “letras cheias de ódio” de Eminem do lado de fora do Staples Center em Los Angeles na noite do Grammy. Então, menos de duas semanas antes da transmissão, foi revelado que John iria subir ao palco com Eminem para apresentar seu hit “Stan”. O Yahoo Entertainment conversou com o ex-produtor do Grammy Ken Ehrlich sobre como a performance inesquecível de Eminem e John veio a ser. De acordo com Ehrlich, que foi o showrunner do Grammy Awards por 40 anos e o arquiteto dos momentos musicais de team-up do evento, não houve hesitação que a participação de Eminem (solo ou não) poderia ser muito controversa para a rede de televisão. “Eu produzi o show, então muito disso foi decisão minha. Nós o queríamos, não havia nenhuma dúvida”, ele lembra. “É verdade que ele era – eu não quero nem usar a palavra polêmico. Ele era um artista extremamente único que não hesitou em expressar seu ponto de vista. E, a propósito, parte desse ponto de vista foi apontado para o Grammy . ” (Isso é verdade. A canção de sucesso de Eminem “The Real Slim Shady” apresenta a frase: “Você acha que me importo com um Grammy? / Metade de seus críticos não conseguem nem me engolir, muito menos me aguentar.”) De acordo com Ehrlich , tanto ele quanto Eminem, cujo nome verdadeiro era Marshall Mathers, tiveram a visão de que se apresentaria com outro artista. A ideia de recrutar John difere um pouco. “Eu estava tipo, ‘A única maneira de me apresentar no Grammy é com Elton John’”, disse Eminem à MTV News em 2001. “E eu estava dizendo isso como uma espécie de brincadeira, pensando que nunca aconteceria. A ideia de começou a ficar mais, ‘OK, esta é uma maneira de realmente virar o jogo e realmente f *** as cabeças das pessoas. ” Ehrlich disse ao Yahoo: “Bem, não quero reescrever a história se ele disser que está tudo bem. Não é exatamente como eu me lembro. Mas, você sabe, grandes ideias têm muitos pais”. “Lembro-me de receber uma ligação”, continua Ehrlich, “pode ​​ter sido alguém da gravadora, pode ter sido alguém da [Eminem’s team], mas acho que já estávamos pensando nisso, mas não necessariamente nesses termos. Estávamos procurando um parceiro de dueto porque eles nos disseram que ele estava interessado em se apresentar com outro artista. “Ehrlich teve um relacionamento de décadas com John, então ele diz” foi fácil falar com Elton “sobre a possível colaboração . O cantor icônico aceitou a ideia imediatamente. “Assim que transmitimos a mensagem a Elton de que estávamos interessados, ele se manifestou”, relembra Ehrlich. “Ele disse: ‘Este é exatamente o tipo de coisa que eu quero Faz. Eu quero quebrar essas barreiras. Se [Eminem’s] Tudo bem com isso e ele quer fazer isso. Eu adoraria fazer isso. ‘”Embora todos esperassem manter a colaboração em segredo até o grande show, o burburinho do emparelhamento chocante começou a vazar. A Recording Academy confirmou que John se juntaria a Eminem para uma versão de” Stan “, provocando ainda mais reação. GLAAD divulgou um comunicado dizendo que estava “chocado que John dividisse o palco com Eminem, cujas palavras e ações promovem o ódio e a violência” contra gays e lésbicas. ” [John] faria isso “, disse um porta-voz ao Entertainment Weekly. Em” Stan “, que é sobre um fã louco obcecado pelo rapper, Eminem fala no verso final como o que ele diz não deve ser interpretado literalmente. John explicou que poderia separar o o personagem Slim Shady do rapper de uma pessoa da vida real. “Se eu pensasse por um minuto que [Eminem] estava [hateful], Eu não faria isso “, disse John ao Los Angeles Times em meio ao alvoroço. O dueto ainda estava acontecendo. Ehrlich dirigiu até um local externo para assistir ao ensaio dos dois e ficou surpreso com o que viu.” palavra que não costumo usar. Era palpável “, diz ele sobre a química de Eminem e John.” Dava para ver que os dois eram grandes fãs um do outro. “Criativamente, Eminem e John também estavam em sincronia quanto à aparência da performance.” Eu acredito nisso foi o conceito de Marshall de como integrar Elton nele “, lembra Ehrlich. (John cantou os refrões vocais executados na faixa original por Dido.)” Foi o momento de Eminem. Então o que eu não queria fazer e, a propósito, nem Elton queria, era pisar nisso. Então Elton estava em segundo plano. Era assim que ele queria. Ele não queria tirar os holofotes do que Marshall estava fazendo. Funcionou para todos. “Embora Ehrlich se lembre dos Grammys de 2001 como um” show muito forte “, ele sabia desde o início em Eminem e o momento de John seria o mais comentado do programa. É por isso que foi realizado até os momentos finais da transmissão de três horas. Mas Eminem e John deram aos produtores uma diretiva clara de que não queriam que a promoção de sua performance parecesse “exploradora”. “Ambos foram muito cuidadosos sobre o que poderíamos fazer porque eles não fizeram quero que pareça muito explorador, o que não acho que seja “, diz Ehrlich.” Nós honramos o que dissemos que faríamos. “E o mesmo aconteceu com Eminem e John. Apesar dos protestos na noite do Grammy – pessoas seguravam cartazes do lado de fora do Staples Center que dizia coisas como “Don’t Award Hate” – os artistas entregaram uma versão inesquecível de “Stan” em seis minutos. John deu um toque especial ao refrão de um piano posicionado atrás de Eminem. Eles só se reuniram depois do anoitecer tudo acabado. No final da música, eles levantaram as mãos em um show de unidade e abraçado. “Foi a foto que deu a volta ao mundo, onde os dois se levantaram, Elton deixou o piano, veio para o centro do palco e eles deram um abraço realmente notável e realmente emocionante”, lembra Ehrlich. Ele diz que “realmente selou o acordo” para torná-lo um dos momentos mais memoráveis ​​da história do Grammy. Quanto a saber se o abraço de John e Emimen foi ensaiado ou espontâneo, Ehrlich não consegue se lembrar. “Não me lembro. Sou um grande fã de artistas que se abraçam quando fazemos esses momentos, então talvez eu tenha mencionado isso, talvez tenha sido espontâneo. Eles obviamente – eles gostavam muito um do outro e isso realmente levou a uma amizade contínua daquele dia em diante “, diz ele. (Isso é verdade, já que as duas estrelas falaram sobre seu vínculo estreito que se estende por duas décadas agora.) O que não foi ensaiado foi quando Eminem desviou o olhar do público após o abraço. “Eu meio que encolhi os ombros e disse: ‘Esse é o Marshall’”, ri Ehrlich. Depois de acertar três a três, Eminem perdeu o maior prêmio da noite de Álbum do Ano. (O que ainda é questionável, sem ofensa para Steely Dan.) Algumas críticas chamaram a performance de “anticlimática” porque depois de toda a construção, não houve drama no palco. Mas a performance não apaziguou os manifestantes, com um deles dizendo ao Guardian na época que é “como Barbra Streisand abraçando Eva Braun”. Embora a atuação de Eminem e John seja para os livros, os dois extraíram muito mais disso do que as manchetes. O par despertou uma amizade genuína. Após uma recaída em 2008, Eminem revelou que foi John quem o ajudou a ficar sóbrio. John atuou como seu patrocinador nos últimos anos. “Quando quis ficar sóbrio, liguei [Elton] e falou com ele sobre isso “, disse Eminem ao The Guardian.” Ele é alguém que está no negócio e pode identificar e se relacionar com o estilo de vida e como as coisas podem ser agitadas. Ele entende … a pressão e quaisquer outros motivos que você queira inventar para usar drogas. … Estendi a mão para ele e disse-lhe: ‘Olha, estou passando por um problema e preciso do seu conselho.’ “Durante uma entrevista de 2017, John disse que ele e Eminem têm” sido amigos incríveis “desde a apresentação . “Eu simplesmente o adoro”, John compartilhou no The Graham Norton Show, revelando que Eminem lhe enviou um presente de casamento NSFW depois de se casar com David Furnish. “Mostra como ele não é homofóbico.” Vinte anos depois e Eminem ainda tem seus detratores, embora; mais recentemente, é a Geração Z que está tentando cancelar o rapper no TikTok para letras “surdas”. (Alguém pode querer dizer a eles de onde vem a palavra “stan”, que faz parte do nosso léxico para dois Sobre se Eminem realmente poderia ter sido cancelado em 2001 se a mídia social existisse, não aposte nisso. “Eu realmente não posso falar sobre a reação de Eminem hoje em dia. Eu o achei muito acessível, ótimo para trabalhar “, diz Ehrlich.” E Elton, eu tive uma vida inteira de ótimos momentos na televisão com Elton. … Ele é maravilhoso. E característica da maneira como ele abraçou a situação do Eminem, sempre que estou com ele ou converso com ele, ele se interessa muito pelo futuro da música, principalmente com os artistas. Ele continua a ser um fã da evolução da face mutante da música e, em 2001, Eminem era a face mutante da música. “Nos bastidores, Ehrlich não tem nada além de boas lembranças de ter feito uma performance” incrível “. acho que seria mover montanhas para que os dois fizessem isso, mas, no fim das contas, não foi tão difícil “, acrescenta ele, dizendo que está definitivamente em seu” top 10 “dos momentos Grammy de todos os tempos.” Os Grammys continuam recebendo muitas críticas e muitas delas são justificadas, certamente este ano com as indicações é justificado “, diz Ehrlich, que foi indicado a cinco prêmios Emmy por seu trabalho de produção no Grammy.” Mas o show em si. ? Sempre tive orgulho desse tipo de coisa, que são performances que você verá em qualquer outro lugar. “Leia mais no Yahoo Entertainment: Jimmy Jam e Terry Lewis sobre como ‘Control’ e Janet Jackson ‘revolucionaram a arte feminina’ Há 35 anos, Paula Abdul fala sobre o vídeo vencedor do Grammy ‘Opposites Attract’: Como Gene Kelly, Boogaloo Shrimp, Romany Malco e os animadores de ‘Take on Me’ ajudaram a criar um legado clássico de SisQó talk ‘Thong Song’: pico de vendas da Victoria’s Secret, Halle Inspo de moda de Berry e o verdadeiro significado de ‘lixeiras como um caminhão’

Fonte