O final de ‘The Undoing’ guardou as melhores reviravoltas para o fim. O julgamento de Jonathan continuou, e as coisas deram uma reviravolta quando Grace tomou a defesa. No final, o assassino da Elena foi revelado.

O Desfazer O final retoma onde o penúltimo episódio parou. Grace descobre o martelo esculpidor, e Henry acorda. Ele diz-lhe que o encontrou na lareira ao ar livre da casa de praia, logo depois de lá terem chegado. Ela exige saber porque é que ele não lhe disse. “Porque ele a matou”, diz Henry à Grace. “Eu não queria que ele fosse apanhado.” Ele sabia que ela entregaria a arma e que o Jonathan iria para a prisão.

Grace reúne a família e a Haley para descobrir o que fazer com o martelo. Jonathan revela que ele e Elena iriam para a casa de praia durante o caso deles. Jonathan acha que Fernando plantou o martelo escultórico e acha que a arma poderia realmente Exonerar a ele.

Noah Jupe
Noah Jupe estrela como Henry Fraser. (HBO)

Acontece que o Henry passou-o pela máquina de lavar louça para proteger o pai. Duas vezes. Todas as provas de ADN desapareceram há muito tempo. A Haley tenta descobrir o próximo passo. Ela diz-lhes que se o martelo de escultura vier à luz, é o fim do jogo. Ela também observa que Henry pode ser preso por obstruir a justiça e aconselha a não virar o martelo.

Jonathan fala com Grace em particular e tenta culpar Henry. Grace não pode acreditar que Jonathan vai por este caminho e pede para ele ir embora. Antes de sair, Jonathan vai ver Henry em seu quarto. Henry se passa que seu próprio pai o está acusando de assassinato. Jonathan fala com Henry e promete ir na sua viagem depois do julgamento terminar.

Quando Grace fala com Franklin, ele se pergunta como ela não consegue ver o que está acontecendo bem na frente dela com Jonathan. Ela diz que vê o que está a acontecer e promete consertar o que foi desfeito.

Hugh Grant
Hugh Grant como Jonathan Fraser em “The Undoing. (HBO)

No dia seguinte, Jonathan vai depor. Ele sustenta que não matou a Elena e só a encontrou morta depois de terem feito sexo. Jonathan se abre sobre como ele se aproximou de Miguel quando Miguel estava lutando contra o câncer. Ele é interrogado e é perguntado por que não chamou a polícia. Jonathan diz que entrou em pânico e foi para casa. Durante o seu testemunho, Grace vê um clarão de memória: Jonathan a limpar a sua camisa ensanguentada.

Mais tarde nessa noite, a Grace fala com o Henry. Ela só quer o que é melhor para ele no final do dia. Henry está claramente a lutar com tudo o que se está a passar. A Grace chama a Sylvia para ir dar uma volta. Ela precisa que a Sylvia faça algo por ela.

A Haley chama o Miguel a depor no dia seguinte. Ela é umaPinta sobre a noite da morte de Elena e pergunta-lhe se acordou ou não durante a noite. Ele acha que não acordou. Ela também pergunta sobre a discussão de Fernando e Elena. Miguel admite que eles discutiram e disseram aos seus professores que os seus pais brigaram e isso o assustou. Sylvia levanta-se e sai para ir à casa de banho onde corre para o procurador.

Ismael Cruz Cordova
Ismael Cruz Cordova estrela como Fernando. (HBO)

Durante uma pausa, o Fernando vai para a Haley, Jonathan e Grace. Ele chama-lhes todos “vil”. A Haley acredita que vai pôr o Detective Mendoza a depor. A Grace faz o favor de dizer à Haley que ela está disposta a testemunhar. Ela vai dizer-lhe a verdade. “Não acredito que pudesses ter feito isto”, diz-lhe a Grace.

Grace depõe e diz ao tribunal que ele “não poderia” ter matado Elena. Haley pergunta como é que a Grace sabe disto. Grace não pára de falar de como Jonathan é um curandeiro, ele salva a vida das pessoas, e ela nunca observou Jonathan ser violento. Ela diz que o Jonathan é um “homem gentil” e um “homem de empatia”.

Quando ela é interrogada, é aí que as coisas dão uma reviravolta. A promotora traz à tona o que Grace disse antes sobre Jonathan não ser violento e fala sobre a noite na casa de praia quando Jonathan agarrou Grace pelo pescoço. Grace o defende inicialmente, mas o promotor inclina-se para dentro. Ela pede a Grace para falar sobre o que ela disse ao detetive Mendoza sobre o incidente. Grace admite que estava “aterrorizada no momento” e que estava “assustada”.

Mas depois há a chamada para o 112, que o procurador toca para que todos ouçam. O procurador obriga-a a falar sobre a irmã mais nova. Grace revela então que ela falou com a mãe do Jonathan recentemente. O promotor não se retrai. Ela pergunta a Grace o que a mãe de Jonathan disse sobre como Jonathan lidou com a morte de sua irmã. Grace vira a sala de audiências de cabeça para baixo e diz que a mãe de Jonathan lhe disse que Jonathan não sofreu “nem culpa nem pesar” pela morte de sua irmã, que Jonathan não sabe como sofrer ou mostrar remorso.

Nicole Kidman
A Grace virou-se contra o Jonathan quando ela depôs. (HBO)

(Durante a caminhada deles, Grace contou totalmente a Sylvia sobre a irmã. Quando Sylvia correu para o procurador no banheiro, ela teve que lhe dar uma dica sobre a irmã).

Entretanto, a Haley está a passar-se. O Jonathan está chocado para além da crença. Jonathan levanta-se e diz que a Grace é uma mentirosa. Quando ela sai do depoimento, ela olha o Jonathan para baixo. A Sylvia corre atrás da Grace e sai do tribunal com ela. A Haley diz que vai pedir a anulação do julgamento. O Jonathan está a tentar culpar a Grace por isto e a Haley responde que a culpa é toda dele porque não se livrou do martelo. “Quão estúpido consegues ser?” pergunta-lhe ela.

Mais tarde, o Jonathan manda uma mensagem ao Henry a dizer que tem saudades dele. Jonathan pede ao Henry para ir tomar o pequeno-almoço com ele na manhã seguinte. Quando Grace e Franklin chegam ao tribunal, Grace recebe uma mensagem a dizer que Henry não apareceu na escola. Jonathan levou o Henry numa viagem de carro.

Hugh Grant
O Jonathan foi sempre o único a matar a Elena. (HBO)

Na noite do assassinato, Jonathan foi visitar Elena. Eles fizeram sexo, tal como o Jonathan disse. Depois, Elena falou sobre como Grace tinha sido simpática com ela, ultimamente. Ela disse a Jonathan que Henry poderia ser ótimo para Miguel, como um irmão mais velho. Foi quando o Jonathan se passou. Ele disse à Elena para se afastar da família dele. “Tu nunca me vais magoar. Você nunca vai me deixar”, disse Elena. Quando Elena se recusou a acreditar em Jonathan, ele jogou a cabeça dela contra a parede várias vezes. “Acabei de te deixar”, disse-lhe ele antes de lhe atirar as chaves. Elena pegou o martelo escultórico e tentou acertar Jonathan com ele. Ele agarrou-o e bateu-lhe uma vez. Quando Elena estava inconsciente, Jonathan fechou os olhos e continuou a espancá-la até a morte. Jonathan matou Elena e não senti nenhum remorso.

Durante a sua viagem com Henry, Jonathan continua a tornar-se mais errático. Ele não acredita que este assassinato vai ser o seu legado. Ele ainda acredita que há uma maneira de sair disto. “Você assassinou uma pessoa”, chora Henry. A polícia fecha-se sobre eles. O Henry implora ao pai para parar e deixá-lo sair. Jonathan acelera em direcção a um semáforo vermelho e mal falha um tractor-reboque. Ele passa por cima de uma ponte e passa por cima da linha amarela. O outro carro gira antes de haver uma colisão. Jonathan então pára o carro e sobe a ponte. Ele prepara-se para saltar.

Henry agarra a mão do pai e implora a Jonathan para não saltar. A Grace corre para fora do helicóptero e corre para Jonathan e Henry. Ela grita por eles os dois. Jonathan desce do parapeito da ponte, enquanto Grace agarra Henry. Jonathan está preparado para que Grace o abrace, mas ela corre com Henry. Jonathan é preso por matar Elena, e Grace pega Henry e foge do monstro com quem ela se casou.

Fonte