Esta semana, como Latinx e Mês da Herança Hispânica continua, a vencedora do Grammy de música latina pioneira Gloria Estefan, sua filha Emily Estefan e sua sobrinha Lili Estefan retornam para uma nova temporada da série indicada aos prêmios Daytime Emmy e GLAAD Media do Facebook Watch Red Table Talk: Os Estefans. Ao longo das dezenas de novos episódios semanais da segunda temporada, as três gerações de mulheres abordarão tópicos importantes, incluindo cirurgia plástica, bullying online, o colapso do condomínio de Surfside e abuso infantil. E enquanto os Estefans fazem uma prévia da série durante uma entrevista com o Yahoo Entertainment & Life, Emily menciona um Conversa de mesa vermelha discussão pela qual ela está especialmente ansiosa.

“Uma coisa que estou realmente orgulhoso e animado é que estamos trazendo e abrindo a porta para a conversa sobre colorismo e racismo dentro da comunidade latina”, disse o músico de segunda geração de 26 anos. “Você sabe, famílias que têm irmãos variando em tons de pele e cores – alguns se identificando como afro-latinos, outros não – e apenas essa dualidade dentro da comunidade dessas coisas que estamos enfrentando e que são difíceis de falar.”

“…naquela não são sobre o que falamos ”, interrompe Gloria.

“As pessoas estão dizendo ‘mejorar la raza’, que é uma expressão terrível que implica que se sua pele é mais clara, você está tornando sua cultura melhor ou algo assim – e isso é algo que já foi dito para anosnas famílias, e algumas pessoas nem pensam em dizer algo porque não percebem ”, continua Emily. “Então, como três mulheres brancas latinas, não encontramos muitas das lutas que nossos irmãos e irmãs afro-latinos enfrentam. E é muito importante, e me sinto privilegiado por poder usar nossa plataforma para destacar conversas como essa. ”

“Este foi um daqueles episódios que espero que as pessoas vejam e sintam essa ponte sendo construída dentro da comunidade”, acrescenta Gloria – que, como uma das celebridades mais proeminentes do Latinx nos Estados Unidos nas últimas quatro décadas, encontrou seu nome e comentários sobre a própria cor da pele no ciclo de notícias recentemente, quando o filme de Lin-Manuel Miranda Nas alturas foi criticado por sua falta de representação da população Black Latinx.

“Uma das coisas que realmente despertou meu interesse ainda mais em abordar este tópico [of colorism] na mesa desta vez foi quando a polêmica começou a surgir em torno Nas alturas – aquela das pessoas que começou aquela conversa online, sua fala era, ‘Nós não somos todos Gloria Estefan!’ Eles literalmente me chamaram porque sou mais leve ”, lembra Gloria. “Mas eu entendi, completamente. Eu entendi porque sou uma latina muito conhecida e tenho uma certa aparência. Minha pele é branca, sabe, tanto faz. Embora para muitas pessoas, eles possam supor que eu sou não Branco Porque Eu sou latina! Portanto, pode não ter nada a ver com sua genética; o resultado final é rotular e colocar as pessoas em caixas. E a única coisa quando li isso … OK, embora eu diga, ‘Ei, eu sou tão latina quanto qualquer outra pessoa’, eu entendi de onde isso estava vindo ”.

“Uma garotinha negra latina não se verá necessariamente representada em [Gloria], ”Emily aponta.

Quando questionada se alguma das mulheres Estefan foi acusada de ter vantagens na carreira sobre suas colegas latinas de pele mais escura, Emily imediatamente interrompeu. “Quer dizer, acho que nós Faz, ”Ela responde sem rodeios. “Eu acho que sim. E essa é parte da razão pela qual precisamos ter essa conversa. … Acho que andamos por aí com esses privilégios, e é por isso que é ainda mais importante usar a nossa voz, falar sobre isso … e há momentos também em que tivemos, você sabe, momentos em que as pessoas não ligaram nós para fora, mas apenas nos educando sobre a realidade de certas experiências. ”

Emily, Gloria e Lili Estefan (Foto: Sami Drasin)

Emily, Gloria e Lili Estefan (Foto: Sami Drasin)

A superestrela pop cubano-americana Gloria, em particular, teve que lidar com preconceitos sobre artistas latinas desde que ela começou a gravar com o Miami Sound Machine em 1977, incluindo o estereótipo de que todas as mulheres latinas são “picantes”, “fogosas” e abertamente sexuais. “Bem, eu nunca pensei realmente em fazer minha autoimagem refletida por estereótipos”, ri o velho Estefan, que fez 64 anos este mês. “Eu amo pausa estereótipos! Sabe, as pessoas nos diriam: “Você é americano demais para os latinos. Você é latino demais para os americanos. … É por isso que meu favorito [fashion] olhar era minha polaina – porque eu estava de jeans e polainas de couro! Isso não é Latina de forma alguma! Top branco liso, deixei meu cabelo ondulado voar, e isso foi ótimo. As pessoas adoraram. ”

“Teve um momento ali, que é assim: olha, para a maioria das pessoas, uma mulher latina é Lili Estefan ou Gloria Estefan. E quero dizer, sim, eles estão Mulheres latinas, mas as mulheres latinas são todas as cores, todos os tipos de cores e formas e tamanhos e texturas de cabelo ”, enfatiza Emily.

Gloria Estefan nos anos 80.  (Foto: Arquivos Michael Ochs / Imagens Getty)

Gloria Estefan nos anos 80. (Foto: Arquivos Michael Ochs / Imagens Getty)

“E tons e sotaques diferentes e comida diferente”, acrescenta Gloria. “Especialmente agora para o Mês da Herança Hispânica, acho que é importante não apenas comemorar nosso semelhança, que somos todos latinos, mas para celebrarmos a bela tapeçaria cultural que trazemos para este país, seja da Costa Oeste do México a Costa Leste daqui – porto-riquenho, cubano, dominicano e tudo o mais. Temos muito a oferecer de muitas maneiras diferentes e também devemos celebrar essas belas diferenças ”.

A sobrinha de Gloria, a vencedora do Emmy Lili Estefan, relembra sua longa carreira e acredita que a indústria do entretenimento evoluiu para todas as mulheres Latinx, uma evolução que levou a um show inovador como Conversa de mesa vermelha. “O mercado hispânico há tantos anos – tipo, já tem 35 anos – eu vi a mudança”, diz o apresentador de televisão de 54 anos com otimismo. “Sabe, antes era mais um estereótipo, mas agora estamos abertos. É totalmente diferente. Vejo a mudança, até nas novelas, ou na maneira como nos tratamos. Está ficando muito melhor. ”

Red Table Talk: Os Estefans A 2ª temporada estreia em 30 de setembro às 9h PT / 12h ET no Facebook Watch. Os próximos convidados incluem Clare Crawley (a primeira Latina Bachelorette, Becky G, Anitta, Ariel Winter, Karamo, Amara “La Negra” e Gabi Demartino.

Leia mais no Yahoo Entertainment:

Siga Lyndsey no Facebook, Twitter, Instagram, Amazonas e Spotify

Fonte