Lalisa em sua área. As letras de “Lalisa” de Lisa em inglês incluem tributos a BLACKPINK e BLINKs. Lisa, membro do grupo feminino de K-pop BLACKPINK, lançou seu primeiro álbum solo, Lalisa, na sexta-feira, 10 de setembro.
O álbum, que leva o título do nome completo de Lisa, Lalisa Monoban, inclui o protagonista solteiro, “Lalisa, ”Bem como uma segunda música,“ Money ”. O álbum também vem depois de Lisa Membros BLACKPINK, Rosé e Jennie, também lançaram música solo. Rosé lançou seu primeiro álbum solo, R (que incluía as canções “No chão”E“ Gone ”) em março de 2021, enquanto Jennie lançou sua música solo de estreia,“ Solo ”, em novembro de 2018. Em um comunicado em junho de 2020, a YG Entertainment, empresa de gestão do BLACKPINK, confirmou que o quarto membro do girl group, Jisoo, também tem música solo no trabalho.
“YG lançou o primeiro single solo de Jennie, SOLO, em novembro de 2018, e tem trabalhado na primeira faixa solo de Rosé por mais de um ano. Pedimos sua compreensão para levar mais tempo do que o esperado, já que planejávamos lançar várias músicas em formato de álbum, ao invés de lançar um single digital ”, disse a YG Entertainment na época. “Os trabalhos solo de Rosé já foram concluídos e sua data de lançamento está planejada para ser em setembro, após o lançamento do primeiro álbum completo do BLACKPINK. É porque todos os membros concordaram que o retorno do BLACKPINK como um grupo inteiro e o lançamento de seu primeiro álbum completo é mais importante do que qualquer coisa. Além disso, o incrível single solo de Lisa já está preparado para lançamento, e atualmente estamos nos preparando para o lançamento do single solo de Jisoo também. ”
Em uma entrevista com Painel publicitário em setembro de 2021, Lisa, que era nascido como Pranpriya Monoban, explicou que ela mudou seu nome para Lalisa quando ela era mais jovem para dar sorte. “Bem, minha mãe me levou lá e me perguntou! Fizemos uma audição para YG, mas YG não nos contatou de volta. Nós realmente queríamos conseguir. Então a cartomante disse: ‘Você deveria mudar seu nome’. Uma semana depois que mudei meu nome, YG me ligou de volta e disse: “Você deveria vir [be a trainee]. ” Eu fiquei tipo, ‘Uau!’ ”, Disse ela.
Ela continuou: “É muito engraçado, semanas atrás, um dos cinegrafistas me perguntou: ‘O que é Lalisa?’ Eu estava tipo, ‘É o meu nome!’ As pessoas realmente não sabem que Lalisa é meu nome verdadeiro, porque elas apenas me conhecem como Lisa, do BLACKPINK. Estou muito feliz por fazer este projeto com o título Lalisa. ”
Embora o single “Lalisa” não inclua nenhuma letra em tailandês, Lisa confirmou que incluiu várias letras na música, que é em coreano e inglês, que homenageiam sua herança tailandesa. “Há uma parte em coreano onde eu digo:“ Eu vim para a Coreia da Tailândia e fui para a garganta ”. Essa é a parte em que o elemento tailandês está presente ”, disse ela.
Embora ela não tenha escrito a letra, Lisa confirmou que pediu ao compositor da música, Teddy, que escreveu vários sucessos do BLACKPINK, para ter certeza de que sua formação tailandesa estava representada. “Eu não escrevo letras, mas Teddy sempre me pergunta: ‘Você tem algo que gostaria de entregar aos fãs? Qual é a vibe que você quer fazer? ‘ Eu disse a ele que em “Lalisa”, eu queria colocar algumas vibrações tailandesas, e ele realmente colocou um pouco de música tradicional tailandesa no intervalo de dança. Este é meu primeiro solo, e quero representar que sou tailandesa para todos os fãs ao redor do mundo ”, disse ela. “Lalisa” também inclui vários acenos para BLACKPINK e o fandom do grupo, BLINKs. “Quando escurece, a luz brilha em rosa ”, Lisa canta na introdução.
Então, o que as letras “Lalisa” de Lisa significam em inglês? Leia a tradução do Genius para o inglês das letras de Lisa “Lalisa”.
Imagem: Cortesia da YG Entertainment.
Letra de Lisa “Lalisa” em inglês
[Intro]
Você sabe só de olhar para as minhas costas
Quando escurece, a luz brilha rosa
Quando a luz forte me acordar
Eu agito o mundo (ei)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Ei)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?
[Verse 1]
Eu esvazio minha cabeça completamente
E queime as emoções fortes
Queime queime queime
Eu sou o champanhe que vai matar sua sede naquele momento
Beba, beba, beba-me
Sim, levante meu corpo mais alto
Quer que você toque o alarme
Diga isso para o mundo, beije meu nome
[Chorus]
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer? o mais alto da sala (Hoo! Hoo!)
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer?
O mais barulhento da sala (Hoo!)
[Verse 2]
Baby, pegue o megafone, coloque no viva-voz
Eu disse que não consigo te ouvir, então você precisa falar mais alto
Coloque essa merda em estéreo, todo mundo em muito baixo
Proteja-o como uma barreira, prometa que não há nada mais assustador
Do que eu, se alguém vier atrás do meu homem
Vou pegar uma caixa, arma na mão
Bam, bam, bam, golpe após golpe embora
Pedras no meu pulso, então eu as chamo de pederneiras
Toca o alarme
Diga isso para o mundo, beije meu nome
[Chorus]
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer?
O mais alto da sala (Hoo! Hoo!)
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer?
O mais barulhento da sala (Hoo!)
[Bridge]
Eu sou incomparável, você ainda vai me amar
Apesar disso
Você ainda vai me amar
Você precisa de um pouco de LALISA
Lembre-se do meu nome que está bem na sua frente
Te amo um pouco LALISA
[Verse 3]
Você não pode me ver, embora eu lhe mostre todos os meus caminhos
Da Tailândia para a Coréia, e agora aqui, foi para a garganta
Ser o maior de todos os tempos não é fantasia (não)
Coroa preta e rosa como o azeviche pertence a nós (BLACKPINK!)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, estou de pé acima do céu
Lalisa, Lalisa, Lalisa, eles me querem
Lalisa, Lalisa, Lalisa, me pegue se puder
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa
[Chorus]
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer?
O mais alto da sala (Hoo! Hoo!)
Diga: “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Me chame de “Lalisa, me ame, Lalisa, me ame” (Ei)
Oh-ooh, você conhece a atitude
O que mais você quer?
O mais barulhento da sala (Hoo!)
Nossa missão na STYLECASTER é levar estilo às pessoas, e só apresentamos produtos que achamos que você vai adorar tanto quanto nós. Observe que se você comprar algo clicando em um link nesta história, podemos receber uma pequena comissão pela venda.
