Se você é um Selenator que não fala espanhol, deve estar curioso para saber o que As letras de “Baila Conmigo” de Selena Gomez significam em inglês.

“Baila Conmigo” é o segundo single do anterior Estrela do Disney Channelprimeiro e próximo EP em espanhol, Revelación, que chegou às lojas em 12 de março. A música, que foi lançada em 29 de janeiro, tem a participação do rapper Rauw Alejandro e é produzida por Tainy. “Baila Conmigo”, que é o Os feiticeiros de Waverly Place segundo single espanhol de alum, segue o lançamento do primeiro single espanhol de Gomez, “De Una Vez, ”Que foi lançado em 15 de janeiro.

Junto com a queda de “Baila Conmigo”, Gomez também lançou o videoclipe da música, que Gomez colaborou com Gerard Santos, que trabalhou no álbum visual de Beyoncé 2020, Black Is King. Sobre o que “Baila Conmigo” (que se traduz como “dance comigo” em inglês) é, Gomez disse em um comunicado à imprensa que a música era para ser um farol durante a atual crise de saúde. “Com ‘Baila Conmigo’, quero que todos dancem. O vídeo retrata a sensação de isolamento que todos estamos experimentando agora e como a música realmente nos conecta, não importa onde estejamos no mundo ”, disse ela.

Selena Gomez Revelacion Selena Gomezs Baila Conmigo (tradução) Will Make You Blush — Heres What They Sign in English

Essa mensagem é definitivamente vista nas letras da música. “Dance, dance, dance comigo / Dance, dance e eu te seguirei / Chegue mais perto, venha se soltar / Não me deixe sem me fazer querer voltar”, Gomez canta a música, segundo uma tradução em inglês .

Em uma entrevista ao Apple Beats 1 em janeiro, Gomez revelou que ela queria lançar um álbum em espanhol por uma década. “Isso é algo que eu queria fazer há dez anos, trabalhando em um projeto espanhol, porque estou muito, muito orgulhosa de minha herança e realmente senti que queria que isso acontecesse”, disse ela. “E aconteceu, e eu sinto que é o momento perfeito. Com toda a divisão no mundo, há algo na música latina que globalmente faz as pessoas sentirem coisas, sabe? ”

Leia a tradução completa para o inglês das letras de “Baila Conmigo” de Selena Gomez adiante.

Introdução: Rauw Alejandro e Selena Gomez

Querida, não sei se você fala espanhol

Se você entende quando eu digo “meu amor”

Fazer amor sem se entender é melhor

Só temos que gostar um do outro

Você quer que eu caia em tentações

Olha como você me coloca

Aquele sotaque que você tem

Nao entendo muito mas vem aqui

Refrão: Selena Gomez e Rauw Alejandro

Dance, dance, dance comigo

Dance, dance e eu te seguirei

Venha mais perto, venha se soltar

Não me deixe sem me fazer querer voltar

Então dance, dance, dance comigo

Dance, dance, eu vou te seguir

Beije-me apenas uma vez

Então vou ter um motivo para te ver de novo (Rauw)

Verso 1: Rauw Alejandro e Selena Gomez

Atenciosamente, vamos deixar isso fluir

Não fique pensando nisso

Temos a noite toda para você me mostrar cara a cara

Tudo que você sente

Cheira para mim como se não houvesse nada de inocente em você (Yah, yah)

Como posso dizer que não quero falar sobre amor?

Que se for com você, tenho que pensar melhor

Relaxa, deixa assim, eu quero ficar aqui

Fique comigo, venha para mim

Refrão: Selena Gomez e Rauw Alejandro

Dance, dance, dance comigo

Dance, dance, dance e eu vou te seguir

Venha mais perto, venha se soltar

Não me deixe sem me fazer querer voltar

Então dance, dance, dance comigo

Dance, dance, dance, eu vou te seguir

Me beije só uma vez

Assim terei um motivo para te ver novamente

Verso 2: Rauw Alejandro

Vou deixar meu numero para voce

Você só tem que ligar quando sentir minha falta

Eu vou lá (Ooh-woo)

Baby, mesmo que seja longe de mim, woah-oh (¡Yah!)

A garota é de uma cidade diferente, mas ela gosta do meu jeito

Eu estava curioso e ela roubou um beijo de mim

Não temos que falar um com o outro (Ayy)

Se olhando nos entendemos, sim (¡Yah!)

Refrão: Selena Gomez e Rauw Alejandro

Eu não entendo muito, mas dança, dança, dança comigo

Dance, dance, dance e eu te seguirei

Venha mais perto, venha se soltar

Não me deixe sem me fazer querer voltar

Então dance, dance, dance comigo

Dance, dance, dance, eu vou te seguir

Me beije só uma vez

Assim terei um motivo para te ver de novo, sim, sim

Outro: Rauw Alejandro

Ra-Rauw, bebê

Rauw Alejandro

Com selena

Me fala Tainy

Nossa missão na STYLECASTER é levar estilo às pessoas, e só apresentamos produtos que achamos que você vai adorar tanto quanto nós. Observe que se você comprar algo clicando em um link dentro desta história, podemos receber uma pequena comissão pela venda.

Novo boletim informativo de entretenimento



Fonte