Edu Grau

“Por que sua pele é tão clara?”

“Você não deveria ser Black?”

“O que você é … meio branco?”

Como um americano de primeira geração, filho de pais sul-africanos – um pai com pele escura e uma mãe com pele clara – minha tez morena causa confusão regularmente. E eu não estou sozinho. Pessoas negras de pele clara e pessoas racialmente ambíguas são frequentemente mal compreendidas e confundidas por raças diferentes. Este é o enredo de Passagem, um novo drama sobre duas mulheres birraciais que “passam” por brancas em vários graus, que estreou recentemente no Festival de Cinema de Sundance.

Dirigido pela atriz inglesa Rebecca Hall, o filme é baseado no aclamado romance de 1929 de Nella Larsen. Segue-se Clare Kendry (Ruth Negga) e Irene Redfield (Tessa Thompson), duas amigas de infância que se reconectam acidentalmente em suas vidas adultas. Passado na Nova York dos anos 1920, as duas mulheres optam por viver em lados opostos da linha de cores: Clare opta por “passar” por branca por uma questão de privilégio, enquanto Irene orgulhosamente usa sua cor preta.

Para os não iniciados, o ato de “passar” é quando uma pessoa que é falsamente vista como membro de um grupo racial é totalmente abraçada como parte desse grupo racial. Ao longo da história, muitos homens e mulheres negros optaram por se passar por brancos para escapar da perseguição e, essencialmente, para serem tratados com dignidade em uma sociedade predominantemente branca. Em outras palavras, os negros que podiam passar por brancos às vezes o faziam para garantir uma vida melhor, libertando-se das restrições severas injustamente impostas a eles.

Os negros que podiam passar por brancos às vezes o faziam para garantir uma vida melhor, livrando-se das duras restrições injustamente impostas a eles.

E Clare tem um raciocínio semelhante para passar. Enquanto posava com sucesso como branca, ela encontra proteção e segurança ao se casar com John (Alexander Skarsgård), um homem branco rico e respeitado, e mais tarde dá à luz uma filha de pele clara, que também se passa por branca. Mas quando Clare finalmente se reúne com Irene anos depois, ela deseja ver como é a vida do outro lado (leia-se: Negro). Com medo de ser pega por seu marido racista, Clare foge com Irene para clubes e festas no Harlem para que ela possa obter sua dose de garota negra.

O filme é lindamente filmado em preto e branco, o que tem o efeito de diminuir o impacto do tom de pele na tela. Como resultado, somos imediatamente indagados sobre o que significa vestir-se de acordo com as linhas raciais. “Fui muito estratégico ao selecionar os guarda-roupas de Clare e Irene”, disse a figurinista Marci Rodgers. “Eu queria delinear a diferença entre seus mundos.” Infelizmente, anos de discriminação condicionaram os negros a considerar cuidadosamente suas roupas ao entrar em um ambiente diferente (muitas vezes branco). Homens e meninos negros não podem simplesmente usar moletons ou jeans largos fora de casa sem atrair atenção desnecessária. Mulheres negras são objetificadas quando suas curvas são expostas em roupas que combinam com a forma. Vemos Irene confortavelmente vestida em casa, geralmente com uma saia de lã e uma blusa verde-menta, em oposição ao en plein air, onde ela se veste com casacos estruturados, chapéus de sol opulentos, luvas, pérolas e saltos altos. Quando Irene se veste, ela tem que pensar sobre para onde está indo, a hora do dia e as pessoas que podem estar lá, para não ser considerada inferior. “Embora Irene pudesse passar por branco, [her wardrobe] não era algo que ela usava como uma fraqueza, mas como uma forma de sobreviver “, acrescentou Rodgers.

No mundo real, a discussão em torno da apresentabilidade no que se refere às mulheres negras é tão irritante quanto cansativa. Dizem que nosso cabelo é rebelde e despenteado; somos encorajados a aparecer para trabalhar com fechaduras elegantes para caber ou aderir a um uniforme polido na presença de figuras de autoridade para provar nossa credibilidade. É óbvio que Clare e Irene vêm do mesmo estrato econômico, mas a atenção inabalável de Irene a seu guarda-roupa e aparência vem de seu conhecimento de que os negros são julgados mais por nossa aparência do que por quem somos.

A discussão em torno da apresentabilidade no que diz respeito às mulheres negras é tão irritante quanto cansativa.

O que é irônico é que as cores reais, preto e branco, também carregam um significado nesta história complicada. A cor Preto significa mistério e o desconhecido, bem como insegurança, fraqueza e falta de confiança, de acordo com Brittanica, enquanto o branco simboliza inocência, pureza e limpeza. Não acho que isso seja uma coincidência – o racismo sistêmico está embutido em tantos preconceitos raciais que ainda permeiam a sociedade hoje. Já que as roupas muitas vezes contam a história de um personagem, a inquietação de Irene em torno de seus colegas brancos se reflete em seus chapéus estilo anos 1920, que muitas vezes caem sobre seus olhos. Em contraste, as roupas reais de Clare exalam confiança. O guarda-roupa de Irene é mais do que apenas algo para vestir – é uma tentativa de remover quaisquer noções preconcebidas sobre as mulheres negras. De muitas maneiras, suas roupas são sua armadura. “Quando você veste certas coisas, é para desviar ou atrair um certo tipo de atenção”, disse Rodgers. “No final das contas, para Irene, foi uma tática de sobrevivência.”

Em várias ocasiões, vemos Clare e Irene se embonecando para sair à noite, mas as nuances da rotina de preparação de Irene podem ser indetectáveis ​​para alguns. Na América, onde as pessoas de cor costumam ser julgadas com severidade e rapidez, as aparências são fundamentais para a comunidade negra. Irene, como muitas mulheres negras que conheço, se veste com esmero não apenas para expressar seu orgulho negro, mas também para ter um senso de controle em um mundo onde ela é desumanizada e se sente invisível quase diariamente.

Por mais que Clare tentasse, ocultar sua herança não a libertou de suas correntes. Na verdade, em última análise (alerta de spoiler), isso a matou. Para mim, a morte de Clare simbolizou a sufocação que acompanha o uso de uma máscara falsa. Ao se socializar com Irene, Clare foi capaz de ver tudo o que ela estava perdendo – a comunidade, a cultura, tudo isso. Ela finalmente se sentiu liberada, alegre e orgulhosa de estar cercada por seu povo, tanto que ela começou a se perguntar por que ela lhes deu as costas em primeiro lugar.

Passagem é um lembrete pungente para aqueles de nós que são diferentes de que nossas diferenças são o que nos torna especiais e únicos. É um grande lembrete para abandonar todos os rótulos preconcebidos e viver sua verdade autêntica. Isso me lembrou de comemorar quem eu sou: uma mulher negra de pele clara que não precisa se encaixar em uma caixa estereotipada do que significa olhar Preto, para estar Preto. Tradução: posso me vestir como quiser.

Fonte da imagem: Edu Grau



Fonte